The anger of the LORD shall not return, until he have executed, and till he have performed the thoughts of his heart: in the latter days ye shall consider it perfectly.
20 Non cesserà l'ira del Signore, finché non abbia compiuto e attuato i progetti del suo cuore.
Consider it a stepping stone to D.C.
Consideralo un trampolino di lancio verso Washington.
Consider now from this day and upward, from the four and twentieth day of the ninth month, even from the day that the foundation of the LORD's temple was laid, consider it.
Considerate bene da oggi in poi (dal ventiquattro del nono mese, cioè dal giorno in cui si posero le fondamenta del tempio del Signore)
Consider it a friendly knock on the door.
Consideralo un amichevole bussare alla porta.
Consider it a sign of good faith.
Consideralo un segno di buona fede.
Know therefore this day, and consider it in thine heart, that the LORD he is God in heaven above, and upon the earth beneath: there is none else.
Sappi dunque oggi e ritienilo nel tuo cuore che l'Eterno è DIO lassù nei cieli e quaggiù sulla terra, e che non v'è alcun altro.
Let me say, on behalf of myself and the others, that we consider it a great privilege to die for our country.
Lasci che le dica a nome mio e di tutti noi che è un privilegio morire per la nostra Patria.
Consider it a sacrifice for your art.
Consideralo un sacrificio per la tua arte.
That's one thing I never had to pay for, and I don't consider it work.
C'è una cosa che non ho mai dovuto pagare e non la considero lavoro.
Consider it an investment in the future of a fine business relationship.
Consideralo un investimento... per i futuri affari, perché vi ricordiate di noi.
Consider it a free lunch program, farmer boy!
E' il pasto statale gratuito per i poveri, contadinello!
Consider it another tradition I plan to tear down.
Considerala un'altra tradizione che voglio distruggere.
Because I had to consider it once.
Perche' ci ho pensato una volta.
Consider it as a power rise zapping through your entire body.
Consideratelo come uno sbalzo di tensione zapping con tutto il corpo.
Consider it as a power surge zapping through your whole body.
Consideratelo come uno sbalzo di tensione zapping attraverso tutto il corpo.
Will you at least consider it?
Almeno prenderai in considerazione la cosa?
Consider it a gesture of good faith.
Consideralo un atto di buona fede.
Consider it a step in the right direction.
Consideralo un... passo nella giusta direzione.
I think you should consider it.
Secondo me, non sarebbe una cattiva idea.
Consider it my gift to you.
Consideralo il mio regalo per voi.
Don't think I didn't consider it.
E fidati che c'ho ragionato un bel po'.
Will you not consider it, my child, for the sake of Paris?
Bambina mia, non prenderesti in considerazione l'idea, per il bene di Parigi?
All I ask is that you consider it.
Le chiedo solo di tenermi in considerazione.
We may share information with relevant financial institutions, if we consider it strictly necessary for fraud detection and prevention purposes.
Potremmo inoltre condividere informazioni con l'istituto finanziario specifico, se riteniamo che sia assolutamente necessario a scopo di rilevamento e prevenzione di frodi.
Consider it as a power rise zapping with your entire body.
Si supponga che sia un aumento di potenza zapping con tutto il corpo.
Well, maybe you should consider it.
Be', forse dovresti farci un pensierino.
But if you and your people respect my rules, no promises, but I will consider it.
Ma se tu e la tua gente rispetterete le mie regole... niente promesse, ma ci pensero'.
If this is some kind of a joke, consider it played.
Se questo e' uno scherzo, finiamola qui.
Your feeling aside, I consider it highly unlikely that we will be selected for the new program.
Nonostante ciò, è molto improbabile che scelgano noi per il nuovo programma.
If you'd consider it, Kick-Ass, we'd be honored to have you join us.
Se vuoi pensarci, Kick-Ass, saremmo onorati di averti con noi.
If your program is a subroutine library, you may consider it more useful to permit linking proprietary applications with the library.
Se il tuo programma è una libreria di funzioni, potresti ritenere più opportuno consentire il collegamento tra software proprietario e la tua libreria.
We reserve the right to make any changes and corrections to this site as and when we consider it appropriate and without notice.
Ci riserviamo il diritto di apportare discrezionalmente, senza necessità di preavviso, cambiamenti e correzioni al sito.
Consider it as a power surge zapping with your whole body.
Pensateci come uno sbalzo di tensione zapping con tutto il corpo.
'Consider, please, from this day and backward, from the twenty-fourth day of the ninth month, since the day that the foundation of Yahweh's temple was laid, consider it.
18 «Considerate bene da oggi in avanti, dal ventiquattresimo giorno del nono mese, dal giorno in cui si posero le fondamenta del tempio dell'Eterno.
Well, when there are lots of alternatives to consider, it's easy to imagine the attractive features of alternatives that you reject that make you less satisfied with the alternative that you've chosen.
Del resto, quando ci sono tante opzioni possibili, è facile rappresentarsi le caratteristiche attraenti delle alternative scartate ed essere meno soddisfatti dell'opzione che si è scelta.
The fierce anger of the LORD shall not return, until he have done it, and until he have performed the intents of his heart: in the latter days ye shall consider it.
Non cesserà l'ira ardente del Signore, finché non abbia compiuto e attuato i progetti del suo cuore. Alla fine dei giorni lo comprenderete
3.2272980213165s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
20 Non cesserà l'ira del Signore, finché non abbia compiuto e attuato i progetti del suo cuore. 